Remerciements

Ce premier livre du Professeur Butsana, sensé remettre les élèves du

secondaire à la lecture, a été réalisé grâce au concours financier du Professeur

Butsana et de quelques-uns de ses anciens étudiants, eux-mêmes appuyés par

certains de leurs amis. A cet effet,

nos remerciements s’adressent

particulièrement aux personnes ci-après :

Professeur Manungu Kiveni, Ingénieur Mavinga Banyangumuka,

Professeur Eugene Kenkiki Fayeti,

Naven Matondo Bavenga, Blaise

Ramazani, Abbé César Kinangu, Dr Eddy Mazembo Mavungu, Mutombo

Muepu, Adolphe Kazadi Badiambile, Dr Anne Corine Khandi et Crispin

Ngoma Buveka.

Nos remerciements s’adressent également à Mesdames Rachel Bunga

Nzau et Sylvie Butsana Amba qui s’occupent de la gestion des contributions au

quotidien.

Nous ne manquerons pas de remercier Jacques Mvumbi, l’Abbé Willy

Phanzu et de nombreux autres anonymes pour leur participation aux

réunions préparatoires qui ont conduit à ce résultat.

La Chaîne de Solidarité.

Chaine de solidarité – Professeur émérite Butsana bu Nianga

Pour une amélioration de la qualité de l’enseignement en R.D. Congo

BIOGRAPHIE DE l’AUTEUR

Monsieur Zéphyrin Butsana bu Nianga est un

professeur émérite de notoriété internationale,

originaire de la République Démocratique du

Congo.

Né en 1934 dans le Mayumbe, une région au

Sud-Ouest de la République Démocratique du

Congo, Prof Butsana a suivi toutes les étapes

prévues par l’enseignement dans son Pays

jusqu’à décrocher sa licence en Physique en 1963

à l’Université Lovanium (ancienne appellation

de l’Université de Kinshasa) et son doctorat en

Physique en 1966, suivi d’une Formation post

doctorale à l’Université de MaryLand College

Park (1970). Premier docteur en Physique de la

République Démocratique du Congo, il a aussi

été le premier congolais à assumer la fonction de

Doyen de la Faculté des sciences de l’université

de Kinshasa de 1967 à 1975.

Depuis lors jusqu’à la date de sa retraite en 2019, le Professeur Butsana a

enseigné constamment dans plusieurs institutions de son pays, dispensant

assidûment et avec passion des cours de Physique, de mathématiques et

dirigeant plusieurs travaux scientifiques : des mémoires de licence, des

mémoires de Diplômes d’études approfondies (DEA) et des thèses de doctorat

sans oublier de nombreux articles publiés dans différentes revues

internationales.

En outre, Il a occupé plusieurs fonctions en dehors de l’enseignement

exerçant à titre d’exemple les fonctions de Délégué Général à l’Office

National pour la Recherche et le Développement (ONRD), Directeur de

l’Institut pour la recherche en Afrique Centrale (IRSAC – LWIRO 1979),

Conseiller de Cabinet (Ministère des Mines en 1980), Secrétaire Académique

puis Directeur Général (1981-1983) de l’Institut du Bâtiment et des Travaux

Publics (Kinshasa), Président du Conseil d’Administration au CREN-K etc.

L’auteur, qui parle couramment le Kiyombe, le Lingala, le Néerlandais,

l’Anglais, l’Allemand, l’Italien, le Russe et le Français a constaté avec regret

la baisse criante parmi les étudiants du niveau de compréhension de la

langue Française en République Démocratique du Congo. Il a par conséquent

décidé d’écrire des récits regroupés dans une série de livres pouvant permettre

aux élèves d’améliorer leurs connaissances de la langue Française pour ainsi

Chaine de solidarité – Professeur émérite Butsana bu Nianga

Pour une amélioration de la qualité de l’enseignement en R.D. Congo

mieux comprendre les enseignements dispensés. Il s’agit d’une série de

manuels où le Professeur raconte de la manière la plus aisée des faits qu’il a

personnellement vécus tout en expliquant les mots « difficiles » en vue de

permettre au lecteur de bien savourer la lecture.

Chaine de solidarité – Professeur émérite Butsana bu Nianga